Talking Shorts

Talking Shorts

log in sign up
  • Films
  • Reads
  • Talks
  • Festivals
  • New Critics & New Audiences Award
  • About
  • Team
  • Support Us
  • Contributions
  • Privacy Policy
  • Imprint
  • The END
Talking Shortstalkingshorts.com

Chaos Contained
Two Giants That Exist Here - A German Fairytale

Review by Öykü Sofuoğlu
published in Films, Archive
published on 01.08.2023
Share   facebook linkedIn link

A strident critique of Germany’s relationship with some of today’s social and political realities at home and abroad, awarded the Alice Guy Prize at FIDMarseille.

Title
Two Giants That Exist Here - A German Fairytale
Original title
Zwei Riesen, die es hier gibt - ein deutsches Märchen
Length
21'
Year
2023
Country
Germany
Genre
Essay, Satire
Category
Documentary
Director
Gianna Scholten
Producer
Academy of Media Arts Cologne
Cinematography
Gianna Scholten
Editor
Gianna Scholten
Sound
Ralf Schipke
Festivals
FIDMarseille 2023, Lago Film Fest 2023

Surrounded by the verdant landscape of the German countryside, the backlit silhouette of a woman fills the screen. Between the repetitive interventions of a radio signal, panicked voices of our Zeitgeist score the image, preaching sermons about imminent catastrophes: Coronavirus, Jewish lobbies, fake news, Satanism, cannibalism. Then, curiously enough, a small grey taint appears in the background, gradually swelling into a black hole that winds up engulfing the whole frame. Echoing the image of Saturn devouring his own son, this scene masterfully captures how discourses evolve in our contemporary societies. As socially constructed entities, they conquer the minds of their creators and infest them with moral panic.

In Gianna Scholten’s Two Giants That Exist Here – A German Fairytale, this scene is only one of several fascinating instances where visual elements with metaphorical connotations serve as a means to build a strident critique of Germany’s relationship with some of today’s social and political realities at home and abroad. Awarded the Alice Guy Prize in FIDMarseille, the Swiss-born filmmaker centres her first short on two symptomatic issues that, according to her, characterise German society. First, the conspiratorial tendencies that mushroomed among people during the COVID-19 pandemic and led to a resurgence of the country’s ever-latent antisemitism. Second, the metaphysical aspect of German romanticism, which glorifies nature and aims to shape a national identity around legends, myths, and fairytales.

All through Two Giants, Scholten leaves a few intellectual breadcrumbs behind—hints and references that guide the audience, à la Hansel and Gretel, through the narrative. Names like Goethe, Hildegarde de Bingen, and Sophie Scholl pop up, while a soft piano rendition of Beethoven’s “An die Freude” accompanies the visuals. Crucial among these references is Bertolt Brecht, whom Scholten seems to invoke as she skillfully sneaks his alienation effect into the short via intertitles and abrupt cuts between scenes, chipping away at the more familiar and comforting aspects of fairytales. Echoing the passage in the Grimms’ fable where Hansel and Gretel pick mushrooms, and Granny watches them behind the bushes, the camera cuts to the inside of a mouth, triggering a visceral reaction that negates the bucolic and peaceful atmosphere established in the preceding shot.

Two Giants is also strongly aware of the alteration in modern viewers’ attention span. In an audiovisual landscape whose dominant formats have recently been adjusting to the aesthetic and pace of TikTok videos, Scholten challenges this shift with a style that puts forward rhythm, stimulation, and movement, which is not to peg ‘Two Giants’ as a work of agitprop. On the contrary, Scholten skillfully balances the short’s critical rhythm with more static shots, creating a solid visual base for her multilayered conceptual framework.

The fragmentary and unpredictable structure of the film demands an active state of consciousness from the audience, drawing us into the meaning-making process. Two Giants can often feel like a cerebral exercise, but it is not an alienating watch. Chaos is the primary catalyst of our times, and to see that dramatised through the film’s form and subject makes for a dizzying experience that leaves one at once sober and sharp.

At some point in the short, the radio sputters COVID conspiracies and an utterly misconstrued definition of freedom of speech while two champagne flutes sit on a window sill, the wine fizzing erratically against the glass. Once again, a metaphor; this time, depicting the contained chaos. It is nonetheless a familiar pandemonium for those familiar with the worlds of Jean-Luc Godard, Alexandre Kluge, or Radu Jude, whose audiovisual alphabet is built on the tensions and contradictions between sounds and images. By employing a similar alphabet, Scholten proves that she’s fully capable of understanding and speaking the language of political cinema; her Two Giants promises that she has many things to say still.

This text was developed during the European Workshop for Film Criticism #2—a tandem workshop set during Lago Film Fest and FeKK Ljubljana International Short Film Festival—and edited by tutor Leonardo Goi.

The European Workshop for Film Criticism is a collaboration of the European Network for Film Discourse (The END) and Talking Shorts, with the support of the Creative Europe MEDIA programme.

 
Logo: Creative Europe MEDIA
 
Logo: Lago Film Fest
 
Logo: FeKK – Ljubljana Short Film Festival
 
Logo: European Network for Film Discourse

Mentioned Films

Footnotes

Text by

Öykü Sofuoğlu.

Öykü Sofuoğlu is a film critic, translator, and copywriter. She studied film theory at Université Paris 8 and is currently a PhD candidate at Université Paris Nanterre. Her film-related writings have been published in various outlets, including Altyazi Cinema Magazine, MUBI Notebook, Sorociné, and Kortfilm.be.

More

Comments

There are no comments yet, be the first!

You must be logged in to post a comment.

Related

Films On The Circuit

waking up in silence

A Safe Haven

Review by Monika Navickaitė

While holding onto their innocence, Ukrainian child refugees become aware of the war in this German-Ukrainian documentary that masterfully depicts the impact of life in exile.

Films On The Circuit

A Study of Empathy

Scratching the Surface

Review by Claudius Kesseböhmer

All the markers of artfulness seem to be in place, and yet this self-proclaimed study of empathy quickly wears thin.

Long Time No See
Films On The Circuit

Long Time No See

A Day Off

Review by Michael Kuratli

Kevin Biele’s short is full of subtlety: a quiet “no” has never sound so powerful.

Chaos Contained — Talking Shorts

Support us

Consider a donation!
Donate

Stay updated
Subscribe to our Newsletter

Thank you!
Your subscription to our list has been confirmed.

Short films are key to cinematic innovation. Because of their brevity, they allow filmmakers to react to the world around them more instinctively and showcase a stunning range of artistic expressions. As a magazine dedicated to short films, Talking Shorts aims to create a wider discourse about this often-overlooked art form.

We strive to produce universally readable content that can inspire, cultivate, and educate a broad range of audiences, from students and scholars to non-cinephile readers, in an attempt to connect filmmakers, audiences, festival organisers, and a young generation of film lovers who might not yet know what short films are or can do.

Since 2023, Talking Shorts is the official outlet of The European Network for Film Discourse (The END), which consists of 8 unique and diverse European film festivals and is funded by the Creative Europe MEDIA Programme of the European Union. Our work and publications are closely connected to the (European) film festival landscape.

Supported by 
Logo: Creative Europe MEDIA
Family Festivals 
Logo: FeKK – Ljubljana Short Film Festival
 
Logo: Filmfest Dresden
 
Logo: Kurzfilm Festival Hamburg
 
Logo: London Short Film Festival
 
Logo: Vienna Shorts
Partner Festivals 
Logo: Clermont-Ferrand International Short Film Festival
 
Logo: Concorto Film Festival
 
Logo: Dokufest
 
Logo: Drama International Short Film Festival
 
Logo: Festival du nouveau cinéma (FNC)
 
Logo: Festival Regard
 
Logo: Glasgow Short Film Festival
 
Logo: Go Short — International Short Film Festival Nijmegen
 
Logo: Internationale Kurzfilmtage Winterthur
 
Logo: Leuven International Short Film Festival
 
Logo: Minimalen Short Film Festival
 
Logo: Vilnius Short Film Festival
 
Logo: XPOSED Queer Film Festival Berlin
Supporting Festivals 
Logo: Bucharest International Experimental Film Festival
 
Logo: Curtas Vila do Conde
 
Logo: IDFA
 
Logo: Lago Film Fest
 
Logo: Leiden Shorts
 
Logo: Lviv International Short Film Festival Wiz-Art
 
Logo: Tampere Film Festival
 
Logo: Uppsala Short Film Festival
Content Partners 
Logo: Kortfilm.be
 
Logo: This Is Short
Industry Collaborators 
Logo: The Short Film Lab
 
Logo: SFC Rendez-vous Industry Festival de Cannes
We are using cookies for analytics purposes.
See our Privacy Policy